under one roof
/ˌʌndə ˌwʌn ˈruːf/NEUTRAL · B2
IN ITALIANOEQUIVALENTE ESATTO
sotto lo stesso tetto
Significato
in the same building
Nello stesso edificio.
Esempi
- 1The new centre brings a doctor, a dentist and a pharmacy under one roof.
- 2Three generations of the family live under one roof, so it's never quiet.
- 3I love this market because you can buy fish, flowers and phone chargers all under one roof.
- 4It's cheaper for the charity to keep all its offices under one roof.
- 5Would you really want your in-laws living under one roof with you?
Grammatica
L'espressione è fissa. Di solito si usa dopo un verbo come live, work o bring together.
Altre espressioni del tema «Casa»
Tutte le 20 espressioni e il test del tema →eat someone out of house and homeconsumare quasi tutto il cibo che qualcuno ha in casahit the sackandare a lettorule the roostessere chi prende le decisioni in un gruppoa household namequalcuno o qualcosa di cui quasi tutti hanno sentito parlarebring the house downfar ridere o applaudire fortissimo il pubblicogo through the roofsalire a livelli altissimi in poco tempo
English Idioms400 espressioni in 20 temi, con ripassi che non le fanno dimenticare
Qui trovi qualche domanda. Nell’app, 16 modalità di esercizio, equivalenti in italiano e ripetizione dilazionata che ti avvisa quando è ora di ripassare.
