money talks
/ˌmʌni ˈtɔːks/INFORMAL · B2
中文对应完全对应
有钱能使鬼推磨
字面意思: «钱会说话»
含义
money gives people power and influence
金钱能带来权力和影响力.
例句
- 1The wealthy donor got a private meeting; money talks.
- 2Money talks when the biggest sponsors choose the programme.
- 3The richest applicant got special treatment despite weaker qualifications; money talks.
- 4They changed the rules for their largest investor, which shows that money talks.
- 5Money talks: a generous donation secured access that ordinary members were denied.
语法
完整的分句,谓语用单数。通常保持现在时形式 talks。
“金钱”主题的更多习语
本主题全部 20 个习语和测验 →