RedewendungThema: geld

money talks

/ˌmʌni ˈtɔːks/INFORMAL · B2

AUF DEUTSCHGENAUE ENTSPRECHUNG

Geld regiert die Welt

Wörtlich: «Geld spricht»

Bedeutung

money gives people power and influence

Geld verschafft Macht und Einfluss.

Beispiele

1The wealthy donor got a private meeting; money talks.
2Money talks when the biggest sponsors choose the programme.
3The richest applicant got special treatment despite weaker qualifications; money talks.
4They changed the rules for their largest investor, which shows that money talks.
5Money talks: a generous donation secured access that ordinary members were denied.

Grammatik

Ein vollständiger Satz mit dem Verb im Singular. Normalerweise bleibt die Präsensform talks.

Weitere Redewendungen zum Thema „Geld“

Alle 20 Redewendungen und der Test zum Thema →

strapped for cashin Geldnot rolling in itsehr reich splash outviel Geld für etwas Besonderes ausgeben a nest eggfür die Zukunft gespartes Geld on a shoestringmit sehr wenig Geld money doesn't grow on treesGeld ist begrenzt und sollte nicht verschwendet werden

English Idioms

400 Redewendungen in 20 Themen — mit Wiederholungen, die nichts vergessen lassen

Hier gibt es ein paar Fragen. Die App bietet 16 Übungsmodi, deutsche Entsprechungen und verteilte Wiederholung, die dich erinnert, wann es Zeit zum Auffrischen ist.