money talks
/ˌmʌni ˈtɔːks/INFORMAL · B2
TÜRKÇESİYAKIN KARŞILIK
altın anahtar her kapıyı açar
Birebir: «para konuşur»
Anlam
money gives people power and influence
Para insana güç ve nüfuz kazandırır.
Örnekler
- 1The wealthy donor got a private meeting; money talks.
- 2Money talks when the biggest sponsors choose the programme.
- 3The richest applicant got special treatment despite weaker qualifications; money talks.
- 4They changed the rules for their largest investor, which shows that money talks.
- 5Money talks: a generous donation secured access that ordinary members were denied.
Dil bilgisi
Tekil uyumlu tam bir cümle. Genellikle geniş zaman (present simple) biçimi talks korunur.
“Para” konusundan diğer deyimler
Konunun 20 deyimi ve testi →
English Idioms20 konuda 400 deyim — unutturmayan tekrarlarla
Burada birkaç soru var. Uygulamada ise 16 alıştırma modu, Türkçe karşılıklar ve ne zaman tekrar etmeniz gerektiğini söyleyen aralıklı tekrar.
