jump the gun

/ˌdʒʌmp ðə ˈɡʌn/NEUTRAL · C1
中文对应近似对应
操之过急
字面意思: «抢在发令枪之前»

含义

to act too soon, before the right moment

时机未到就过早行动.

例句

  1. 1We jumped the gun by booking the hotel before our leave was approved.
  2. 2Let's not jump the gun; wait until the test results are back.
  3. 3Tom jumped the gun and told everyone he'd got the job before the contract arrived.
  4. 4Isn't it jumping the gun to buy baby clothes before the first scan?
  5. 5The shop jumped the gun with its Christmas decorations; they were up in early September.

语法

只有 jump 变化形式:jumped、jumping。the gun 保持单数,并保留 the。

“体育”主题的更多习语

本主题全部 20 个习语和测验 →
English Idioms

20 个主题、400 个习语,配合让你不再遗忘的复习

这里只有几道题。应用里有 16 种练习模式、中文对应说法,以及提醒你何时复习的间隔重复。

在 Google Play 下载