jump the gun
/ˌdʒʌmp ðə ˈɡʌn/NEUTRAL · C1
हिंदी में
कोई सीधा समकक्ष नहीं
शाब्दिक अर्थ: «बंदूक़ से पहले कूद पड़ना»
अर्थ
to act too soon, before the right moment
सही वक़्त आने से पहले ही कुछ कर बैठना.
उदाहरण
- 1We jumped the gun by booking the hotel before our leave was approved.
- 2Let's not jump the gun; wait until the test results are back.
- 3Tom jumped the gun and told everyone he'd got the job before the contract arrived.
- 4Isn't it jumping the gun to buy baby clothes before the first scan?
- 5The shop jumped the gun with its Christmas decorations; they were up in early September.
व्याकरण
सिर्फ़ jump का रूप बदलता है: jumped, jumping। the gun एकवचन (singular) में और the के साथ ही रहता है।
“खेल” विषय के और मुहावरे
इस विषय के सभी 20 मुहावरे और टेस्ट →below the beltअनुचित और चोट पहुँचाने वाला, ख़ासकर कोई टिप्पणीdrop the ballकिसी ज़िम्मेदारी को निभाने में चूक जानाpar for the courseआम या अपेक्षित बात, अक्सर कुछ बुराneck and neckमुक़ाबले में बिल्कुल बराबरी परa game changerकाम करने का ढर्रा पूरी तरह बदल देने वाली चीज़out of your leagueदूसरों के मुक़ाबले काफ़ी अच्छा या क़ाबिल न होना
English Idioms20 विषयों में 400 मुहावरे — ऐसे दोहराव के साथ जो भूलने नहीं देता
यहाँ बस कुछ सवाल हैं। ऐप में 16 अभ्यास मोड, हिंदी समकक्ष और अंतराल दोहराव है जो बताता है कि कब दोहराना है।
