a double-edged sword

/ə ˌdʌbl ˌedʒd ˈsɔːd/NEUTRAL · C1
中文對應完全對應
雙面刃

意思

something that has both good and bad effects

既有好處也有壞處的事物.

例句

  1. 1Working from home is a double-edged sword: no commute, but you can feel lonely.
  2. 2Fame can be a double-edged sword for young musicians.
  3. 3Social media is a double-edged sword for small shops, bringing customers but also angry reviews.
  4. 4The bonus scheme turned out to be a double-edged sword, since staff earned more but stopped helping each other.
  5. 5For many students a part-time job is a double-edged sword, because it pays the bills but eats into study time.

文法

可數名詞片語,常用在 be 或 can be 之後。double-edged 要帶連字號。

「問題與麻煩」主題的更多慣用語

本主題全部 20 個慣用語與測驗 →
English Idioms

20 個主題、400 個慣用語,搭配讓你不再忘記的複習

這裡只有幾題。App 裡有 16 種練習模式、中文對應說法,以及提醒你何時該複習的間隔重複。

在 Google Play 下載