above board
/əˌbʌv ˈbɔːd/NEUTRAL · C1
بالعربية
لا يوجد مقابل مباشر
المعنى
honest and legal, with nothing hidden
نزيه وقانوني دون أمور مخفية.
أمثلة
- 1The sale was completely above board, with a lawyer checking every document.
- 2Is this deal above board, or are they avoiding tax?
- 3Before signing, Priya checked that the landlord's contract was above board and fair.
- 4Everything about the raffle was above board: the tickets were drawn in front of everyone.
- 5The police found that the builder's payments were all above board.
القواعد
التعبير ثابت. يأتي عادة بعد be، وكثيرا مع all أو completely؛ ويكتب كثيرا above-board قبل الاسم.
تعابير أخرى من موضوع «الصدق والأسرار»
التعابير الـ20 واختبار الموضوع ←lie through your teethقول ما يعرف المرء أنه كذب محضa pack of liesقصة أو ادعاء لا صحة له إطلاقاcook the booksتزوير السجلات الماليةput your cards on the tableالمصارحة بالأفكار والرغباتpull the wool over someone's eyesخداع شخص حتى لا ينتبه إلى الحقيقةtake something with a pinch of saltعدم تصديق ما يقال بالكامل
English Idioms400 تعبير في 20 موضوعًا — مع مراجعات لا تدعك تنسى
هنا بضعة أسئلة فقط. وفي التطبيق 16 نمطًا للتمرين، والمقابلات العربية، وتكرار متباعد يخبرك متى حان وقت المراجعة.
