a flash in the pan

/ə ˌflæʃ ɪn ðə ˈpæn/INFORMAL · C1
بالعربية
لا يوجد مقابل مباشر

المعنى

a success that happens once and does not last

نجاح يحدث مرة واحدة ولا يدوم.

أمثلة

  1. 1Their first song was a hit, but the band turned out to be a flash in the pan.
  2. 2Critics said her early success was a flash in the pan, but she proved them wrong.
  3. 3The shop was busy for a month after opening, then empty; it was just a flash in the pan.
  4. 4Is this new app a flash in the pan, or will people still use it next year?
  5. 5Winning one award could be a flash in the pan; winning three in a row shows real talent.

القواعد

اسم معدود: a flash in the pan. يأتي عادة بعد be أو turn out to be؛ والتعبير نفسه ثابت.

تعابير أخرى من موضوع «النجاح والفشل»

التعابير الـ20 واختبار الموضوع ←
English Idioms

400 تعبير في 20 موضوعًا — مع مراجعات لا تدعك تنسى

هنا بضعة أسئلة فقط. وفي التطبيق 16 نمطًا للتمرين، والمقابلات العربية، وتكرار متباعد يخبرك متى حان وقت المراجعة.

حمّله من App Storeاحصل عليه من Google Play
ثبّته على هاتفكامسح الرمز بكاميرا هاتفك لتنزيل التطبيق