a flash in the pan
/ə ˌflæʃ ɪn ðə ˈpæn/INFORMAL · C1
DALAM BAHASA MELAYUPADANAN HAMPIR
seperti embun di hujung rumput
Maksud harfiah: «kilat dalam kuali»
Maksud
a success that happens once and does not last
Kejayaan sekali sahaja yang tidak berkekalan.
Contoh
- 1Their first song was a hit, but the band turned out to be a flash in the pan.
- 2Critics said her early success was a flash in the pan, but she proved them wrong.
- 3The shop was busy for a month after opening, then empty; it was just a flash in the pan.
- 4Is this new app a flash in the pan, or will people still use it next year?
- 5Winning one award could be a flash in the pan; winning three in a row shows real talent.
Tatabahasa
Frasa ini countable: a flash in the pan. Frasa ini biasanya digunakan selepas be atau turn out to be, dan bentuknya tidak berubah.
Lagi idiom daripada topik “Kejayaan & Kegagalan”
Kesemua 20 idiom dan kuiz topik →riding highsedang sangat berjayacome up trumpsberjaya atau membantu tanpa disangka-sangkago belly upgagal, terutamanya tentang perniagaanlearn the hard waymengetahui sesuatu melalui kesilapan sendiriget off the groundbermula dengan jayanyabear fruitmenghasilkan keputusan yang baik selepas banyak berusaha
English Idioms400 idiom dalam 20 topik — dengan ulang kaji yang memastikan anda tidak lupa
Di sini anda hanya mencuba beberapa soalan. Dalam aplikasi ada 16 mod latihan, padanan dalam bahasa Melayu dan ulang kaji berjarak yang memberitahu bila tiba masanya untuk mengulang kaji.
Pasang pada telefon andaImbas dengan kamera telefon untuk memuat turun aplikasi