a flash in the pan
/ə ˌflæʃ ɪn ðə ˈpæn/INFORMAL · C1
IN ITALIANOEQUIVALENTE ESATTO
un fuoco di paglia
Significato
a success that happens once and does not last
Un successo isolato che non dura.
Esempi
- 1Their first song was a hit, but the band turned out to be a flash in the pan.
- 2Critics said her early success was a flash in the pan, but she proved them wrong.
- 3The shop was busy for a month after opening, then empty; it was just a flash in the pan.
- 4Is this new app a flash in the pan, or will people still use it next year?
- 5Winning one award could be a flash in the pan; winning three in a row shows real talent.
Grammatica
Sostantivo numerabile: a flash in the pan. Di solito dopo be o turn out to be; l'espressione in sé non cambia.
Altre espressioni del tema «Successo»
Tutte le 20 espressioni e il test del tema →riding highavere molto successo in questo momentocome up trumpsriuscire o dare una mano quando nessuno se lo aspettavago belly upfallire, soprattutto di un'aziendalearn the hard waycapire qualcosa attraverso i propri erroriget off the groundcominciare con successobear fruitdare buoni risultati dopo molto impegno
English Idioms400 espressioni in 20 temi, con ripassi che non le fanno dimenticare
Qui trovi qualche domanda. Nell’app, 16 modalità di esercizio, equivalenti in italiano e ripetizione dilazionata che ti avvisa quando è ora di ripassare.
