touch and go
/ˌtʌtʃ ən ˈɡəʊ/INFORMAL · C2
به فارسیمعادل نزدیک
به مویی بند بودن
معنی
so uncertain that it could easily end badly
چنان نامطمئن که ممکن است بهآسانی بد تمام شود.
مثالها
- 1It was touch and go whether we’d catch the last train, but we just made it.
- 2For a while it was touch and go whether the café would survive the winter.
- 3Getting the cake ready in time was touch and go, but it came out of the oven just before the guests arrived.
- 4With two big clients gone, it’s touch and go for the company this year.
- 5The plane landed safely in the end, but it was touch and go during the storm.
دستور زبان
بعد از be میآید، اغلب همراه با it: it was touch and go. پیش از اسم با خط فاصله نوشته میشود: touch-and-go.
اصطلاحات هممعنی
اصطلاحات دیگر از موضوع «مشکلات»
هر 20 اصطلاح و آزمون موضوع ←come to a headبه جایی رسیدن که باید کاری کردa double-edged swordچیزی که هم اثر خوب دارد و هم اثر بدin hot waterدر دردسر و در معرض تنبیه یا سرزنشthe last strawآخرین مشکلی که تحمل وضعیت را ناممکن میکندget to the bottom ofپی بردن به علت واقعی یا حقیقت چیزیthe tip of the icebergبخش کوچک و پیدای مشکلی بسیار بزرگتر
400 اصطلاح در 20 موضوع — با مرورهایی که نمیگذارند فراموش شوند
اینجا فقط چند سؤال هست. در اپلیکیشن 16 حالت تمرین، معادلهای فارسی و تکرار فاصلهدار دارید که خبرتان میکند کی وقت مرور است.
