get off the ground
/ˌɡet ɒf ðə ˈɡraʊnd/NEUTRAL · B2
به فارسیمعادل نزدیک
پا گرفتن
معنی
to start successfully
با موفقیت آغاز شدن.
مثال‌ها
- 1Our plan for a community garden finally got off the ground this spring.
- 2Without more volunteers, the reading club will never get off the ground.
- 3The film project took years to get off the ground, but shooting finally began in May.
- 4Did your cycling club ever get off the ground, or did everyone lose interest?
- 5Thanks to a small grant, the youth theatre got off the ground in record time.
دستور زبان
get بی‌قاعده است: got، getting. فاعل معمولاً یک نقشه، پروژه یا کسب‌وکار است؛ get something off the ground هم گفته می‌شود.
اصطلاحات هم‌معنی
اصطلاحات دیگر از موضوع «موفقیت و شکست»
هر 20 اصطلاح و آزمون موضوع ←bear fruitپس از تلاش بسیار نتیجه‌ی خوب دادنa feather in your capدستاوردی که می‌توان به آن افتخار کردrest on your laurelsبه‌خاطر موفقیت‌های گذشته دست از تلاش کشیدنhit the jackpotبه موفقیتی بزرگ رسیدن، معمولاً از روی شانسthe sky’s the limitهیچ حدی برای آنچه می‌توان به دست آورد نیستon a rollپشت سر هم موفقیت به دست آوردن
English Idioms400 اصطلاح در 20 موضوع — با مرورهایی که نمی‌گذارند فراموش شوند
اینجا فقط چند سؤال هست. در اپلیکیشن 16 حالت تمرین، معادل‌های فارسی و تکرار فاصله‌دار دارید که خبرتان می‌کند کی وقت مرور است.
نصب روی گوشیبرای دانلود اپلیکیشن، با دوربین گوشی اسکن کنید