hit the sack
/ˌhɪt ðə ˈsæk/INFORMAL · B2
SA FILIPINO
Walang direktang katumbas
Literal na kahulugan: «tamaan ang sako»
Kahulugan
to go to bed
Humiga para matulog.
Mga halimbawa
- 1I’ve got an early train tomorrow, so I’m going to hit the sack now.
- 2We played cards until two and didn’t hit the sack until after three.
- 3Tom was so tired after the move that he hit the sack before nine.
- 4You look exhausted; why don’t you hit the sack and finish the essay in the morning?
- 5Shall we hit the sack, or watch one more episode before bed?
Grammar
Ang hit lang ang nagbabago: hits, hitting, at hit din ang past form. Pareho ang kahulugan ng hit the hay.
Iba pang idiom tungkol sa tahanan
Lahat ng 20 idiom at ang quiz ng paksa →rule the roostmamuno at magpasya sa isang grupo o tahanana household nametao o bagay na kilala ng halos lahatbring the house downmagpatawa o magpapalakpak nang malakas sa mga manonoodgo through the rooftumaas nang napakabilis sa napakataas na antason your doorstepnapakalapit sa tinitirhanuntil the cows come homenang napakatagal na panahon
English Idioms400 idioms sa 20 paksa — may review para hindi mo makalimutan
Dito, ilang tanong lang. Sa app, may 16 na practice mode, mga katumbas sa Filipino at spaced repetition na nagsasabi kung kailan ka dapat mag-review.
I-install sa phone moI-scan gamit ang camera ng phone mo para i-download ang app