on a roll
/ɒn ə ˈrəʊl/INFORMAL · B2
日本語ではぴったりの表現
波に乗る
意味
having one success after another
成功が次々と続いている.
例文
- 1Maya has sold three paintings this week, so she's really on a roll.
- 2The café has been on a roll since that glowing newspaper review.
- 3Ben has passed every exam this term; he's on a roll and wants to keep going.
- 4After three new contracts in a month, the small design firm is on a roll.
- 5You've solved four problems before lunch; you're on a roll, so don't stop now!
文法
通常 be の後に置き、really と一緒に使うことが多い。句自体は変化しない
似た意味の表現
「成功」の他のイディオム
このテーマの20個とテストへ →20テーマ・400のイディオムを、忘れさせない復習と一緒に
ここではいくつかの質問だけ。アプリなら16の練習モード、日本語の近い表現、復習のタイミングを教えてくれる間隔反復があります。
