back to square one
/ˌbæk tə ˌskweə ˈwʌn/INFORMAL · B2
日本語ではぴったりの表現
振り出しに戻る
意味
having to start again because an attempt failed
失敗して一からやり直す状態である.
例文
- 1The landlord said no to our plan for the garden, so we're back to square one.
- 2When the experiment failed, the whole science project went back to square one.
- 3The buyer pulled out on the last day, so we're back to square one with selling the flat.
- 4My laptop crashed and deleted the whole essay, so I'm back to square one.
- 5If the council rejects the design again, is it back to square one for the architects?
文法
通常 be や go の後に置き、it's back to square one の形でもよく使う。句自体は変化しない
似た意味の表現
「成功」の他のイディオム
このテーマの20個とテストへ →20テーマ・400のイディオムを、忘れさせない復習と一緒に
ここではいくつかの質問だけ。アプリなら16の練習モード、日本語の近い表現、復習のタイミングを教えてくれる間隔反復があります。
