on a roll
/ɒn ə ˈrəʊl/INFORMAL · B2
TÜRKÇESİYAKIN KARŞILIK
işi rast gitmek
Anlam
having one success after another
Art arda başarı kazanmak.
Örnekler
- 1Maya has sold three paintings this week, so she's really on a roll.
- 2The café has been on a roll since that glowing newspaper review.
- 3Ben has passed every exam this term; he's on a roll and wants to keep going.
- 4After three new contracts in a month, the small design firm is on a roll.
- 5You've solved four problems before lunch; you're on a roll, so don't stop now!
Dil bilgisi
Genellikle be fiilinden sonra, çoğu zaman really ile kullanılır. İfadenin kendisi değişmez.
Anlamca yakın
“Başarı ve Başarısızlık” konusundan diğer deyimler
Konunun 20 deyimi ve testi →back to square onebir girişim başarısız olunca yeniden başlamak zorunda kalmakmake or breakya tam başarıya ya da tam başarısızlığa yol açmakbounce backbir başarısızlıktan sonra yeniden başarılı olmakdown the drainhiçbir karşılık alınmadan boşa gitmekagainst all oddsbaşarı pek olası görünmediği hâldemiss the boatgeç davrandığı için fırsatı kaçırmak
20 konuda 400 deyim — unutturmayan tekrarlarla
Burada birkaç soru var. Uygulamada ise 16 alıştırma modu, Türkçe karşılıklar ve ne zaman tekrar etmeniz gerektiğini söyleyen aralıklı tekrar.
