back on your feet
/ˌbæk ɒn jə ˈfiːt/NEUTRAL · B2
한국어로정확히 같은 표현
자리를 털고 일어나다
직역: «다시 자기 발로 선»
뜻
healthy and active again after an illness or injury
병이나 부상에서 회복해 다시 활동하다.
예문
- 1Dad had a hip operation in May, and he's already back on his feet.
- 2After the accident, Maria needed a month of physiotherapy before she was back on her feet.
- 3Leo spent a week in hospital, but he's back on his feet and walking the dog again.
- 4The kids had a tummy bug last week, but they're back on their feet and full of mischief.
- 5How long will it be before Gran is back on her feet after the fall?
문법
be나 get 뒤에 쓴다. 소유격 your는 주어에 맞춰 바꾼다: my, her, their. feet는 복수로 쓴다.
'건강' 주제의 다른 관용구
이 주제의 관용구 20개와 테스트 →20개 주제, 관용구 400개 — 잊지 않게 해 주는 복습과 함께
여기서는 몇 문제만. 앱에서는 16가지 연습 모드, 한국어 대응 표현, 복습할 때를 알려 주는 간격 반복을 제공합니다.
