back on your feet
/ˌbæk ɒn jə ˈfiːt/NEUTRAL · B2
УКРАЇНСЬКОЮТОЧНИЙ ВІДПОВІДНИК
стати на ноги
Значення
healthy and active again after an illness or injury
Знову здоровий і активний після хвороби чи травми.
Приклади
- 1Dad had a hip operation in May, and he's already back on his feet.
- 2After the accident, Maria needed a month of physiotherapy before she was back on her feet.
- 3Leo spent a week in hospital, but he's back on his feet and walking the dog again.
- 4The kids had a tummy bug last week, but they're back on their feet and full of mischief.
- 5How long will it be before Gran is back on her feet after the fall?
Граматика
Вживається після be або get. your узгоджується з підметом: my, her, their. feet залишається в множині.
Схожі за змістом
Ще ідіоми з теми «Здоров'я»
Усі 20 ідіом і тест за темою →a clean bill of healthофіційне підтвердження, що хтось здоровий або щось безпечнеtake a turn for the worseраптово погіршитися, часто про хворобуa couch potatoлюдина, яка багато дивиться телевізор і мало рухаєтьсяburn the candle at both endsпрацювати з раннього ранку до пізньої ночі й мало відпочиватиkick the habitкинути шкідливу звичкуgo under the knifeлягти на операцію
English Idioms400 ідіом у 20 темах — і повторення, які не дають забути
На сайті — кілька запитань. У застосунку — 16 режимів практики, українські відповідники й інтервальне повторення, яке саме нагадає, що час освіжити.
