back on your feet
/ˌbæk ɒn jə ˈfiːt/NEUTRAL · B2
بالعربيةمقابل قريب
يسترد عافيته
حرفيًا: «على قدميه من جديد»
المعنى
healthy and active again after an illness or injury
استعاد الصحة والنشاط بعد مرض أو إصابة.
أمثلة
- 1Dad had a hip operation in May, and he's already back on his feet.
- 2After the accident, Maria needed a month of physiotherapy before she was back on her feet.
- 3Leo spent a week in hospital, but he's back on his feet and walking the dog again.
- 4The kids had a tummy bug last week, but they're back on their feet and full of mischief.
- 5How long will it be before Gran is back on her feet after the fall?
القواعد
يأتي بعد be أو get. تتغير your بحسب الفاعل: my، her، their. تبقى feet جمعا.
تعابير قريبة في المعنى
تعابير أخرى من موضوع «الصحة»
التعابير الـ20 واختبار الموضوع ←a clean bill of healthتأكيد رسمي لصحة شخص أو سلامة شيءtake a turn for the worseالتدهور المفاجئ، خاصة في الحالة الصحيةa couch potatoشخص يكثر من مشاهدة التلفاز ونادرا ما يتمرنburn the candle at both endsقلة الراحة لانشغال يمتد من الصباح الباكر إلى آخر الليلkick the habitالإقلاع عن عادة ضارة قديمةgo under the knifeالخضوع لعملية جراحية
400 تعبير في 20 موضوعًا — مع مراجعات لا تدعك تنسى
هنا بضعة أسئلة فقط. وفي التطبيق 16 نمطًا للتمرين، والمقابلات العربية، وتكرار متباعد يخبرك متى حان وقت المراجعة.
