pay through the nose
/ˌpeɪ θruː ðə ˈnəʊz/INFORMAL · C1
한국어로정확히 같은 표현
바가지를 쓰다
직역: «코로 돈을 내다»
뜻
to pay far too much for something
무언가에 지나치게 많은 돈을 내다.
예문
- 1We paid through the nose for bottled water inside the station.
- 2Book ahead unless you want to pay through the nose at reception.
- 3With no rooms elsewhere, we paid through the nose; the hotel charged triple its usual rate.
- 4Do tourists always pay through the nose here? This sandwich costs twice the usual price.
- 5Delivery costs more than the parcel; I am not paying through the nose just to avoid collecting it.
문법
동사는 pay, paid, paid로 바뀐다. 산 물건이나 서비스 앞에는 전치사 for를 쓴다.
'돈' 주제의 다른 관용구
이 주제의 관용구 20개와 테스트 →20개 주제, 관용구 400개 — 잊지 않게 해 주는 복습과 함께
여기서는 몇 문제만. 앱에서는 16가지 연습 모드, 한국어 대응 표현, 복습할 때를 알려 주는 간격 반복을 제공합니다.
