pay through the nose
/ˌpeɪ θruː ðə ˈnəʊz/INFORMAL · C1
DALAM BAHASA MELAYUPADANAN HAMPIR
harga cekik darah
Maksud harfiah: «membayar melalui hidung»
Maksud
to pay far too much for something
Membayar terlalu mahal untuk sesuatu.
Contoh
- 1We paid through the nose for bottled water inside the station.
- 2Book ahead unless you want to pay through the nose at reception.
- 3With no rooms elsewhere, we paid through the nose; the hotel charged triple its usual rate.
- 4Do tourists always pay through the nose here? This sandwich costs twice the usual price.
- 5Delivery costs more than the parcel; I am not paying through the nose just to avoid collecting it.
Tatabahasa
Kata kerjanya berubah bentuk: pay, paid, paid. Kata sendi nama for digunakan sebelum barang atau perkhidmatan yang dibeli.
Hampir sama maksudnya
Lagi idiom daripada topik “Wang”
Kesemua 20 idiom dan kuiz topik →save for a rainy daymenyimpan wang untuk menghadapi masalah pada masa depanin the redberhutang atau mengalami kerugianin the blackmempunyai pendapatan yang melebihi perbelanjaana cash cowsumber keuntungan yang boleh diharapbring home the baconmencari wang untuk menyara keluargafoot the billmembayar sesuatu
400 idiom dalam 20 topik — dengan ulang kaji yang memastikan anda tidak lupa
Di sini anda hanya mencuba beberapa soalan. Dalam aplikasi ada 16 mod latihan, padanan dalam bahasa Melayu dan ulang kaji berjarak yang memberitahu bila tiba masanya untuk mengulang kaji.
