put your cards on the table
/ˌpʊt jə ˈkɑːdz ɒn ðə ˈteɪbl̩/NEUTRAL · B2
한국어로비슷한 표현
속을 터놓다
직역: «카드를 탁자 위에 내놓다»
뜻
to be honest about what you think and want
자기 생각과 바라는 것을 솔직하게 밝히다.
예문
- 1Let's put our cards on the table: we can't afford the house you want.
- 2Before we sign anything, I'd like you to put your cards on the table.
- 3Aisha put her cards on the table and told her boss she'd leave without a pay rise.
- 4Why don't you put your cards on the table and tell me what you really want?
- 5The seller finally put his cards on the table: he needed the money by Friday.
문법
put만 형태가 바뀐다: puts, putting. 과거형도 put이다. your는 사람에 맞게 바꾸며 put 대신 lay를 쓸 수 있다.
'정직과 비밀' 주제의 다른 관용구
이 주제의 관용구 20개와 테스트 →20개 주제, 관용구 400개 — 잊지 않게 해 주는 복습과 함께
여기서는 몇 문제만. 앱에서는 16가지 연습 모드, 한국어 대응 표현, 복습할 때를 알려 주는 간격 반복을 제공합니다.
