put your cards on the table
/ˌpʊt jə ˈkɑːdz ɒn ðə ˈteɪbl̩/NEUTRAL · B2
PO POLSKUDOKŁADNY ODPOWIEDNIK
odkryć karty
Znaczenie
to be honest about what you think and want
Szczerze powiedzieć, co się myśli i czego się chce.
Przykłady
- 1Let's put our cards on the table: we can't afford the house you want.
- 2Before we sign anything, I'd like you to put your cards on the table.
- 3Aisha put her cards on the table and told her boss she'd leave without a pay rise.
- 4Why don't you put your cards on the table and tell me what you really want?
- 5The seller finally put his cards on the table: he needed the money by Friday.
Gramatyka
Zmienia się tylko put: puts, putting; forma przeszła to również put. your zmienia się zależnie od osoby; lay może zastąpić put.
Więcej idiomów z tematu „Szczerość i tajemnice”
Wszystkie 20 idiomów i test z tematu →pull the wool over someone's eyesoszukać kogoś, żeby nie dostrzegł prawdytake something with a pinch of saltnie wierzyć w pełni w to, co się słyszytell it like it isszczerze opisywać sytuację, nawet jej przykre stronyeconomical with the truthniemówiący całej prawdy lub nie do końca szczeryspill the beanswyjawić informację, która miała pozostać tajemnicącome cleanw końcu przyznać się do ukrywanej prawdy
English Idioms400 idiomów w 20 tematach — i powtórki, które nie pozwalają zapomnieć
Tutaj masz kilka pytań. W aplikacji — 16 trybów ćwiczeń, polskie odpowiedniki i powtórki rozłożone w czasie, które same przypomną, kiedy odświeżyć.
