put your cards on the table

/ˌpʊt jə ˈkɑːdz ɒn ðə ˈteɪbl̩/NEUTRAL · B2
中文對應完全對應
攤牌

意思

to be honest about what you think and want

坦誠說出自己的想法和要求.

例句

  1. 1Let's put our cards on the table: we can't afford the house you want.
  2. 2Before we sign anything, I'd like you to put your cards on the table.
  3. 3Aisha put her cards on the table and told her boss she'd leave without a pay rise.
  4. 4Why don't you put your cards on the table and tell me what you really want?
  5. 5The seller finally put his cards on the table: he needed the money by Friday.

文法

只有 put 變化形式:puts、putting;過去式也是 put。your 要與人稱一致;put 可換成 lay。

「誠實與秘密」主題的更多慣用語

本主題全部 20 個慣用語與測驗 →
English Idioms

20 個主題、400 個慣用語,搭配讓你不再忘記的複習

這裡只有幾題。App 裡有 16 種練習模式、中文對應說法,以及提醒你何時該複習的間隔重複。

在 Google Play 下載