rest on your laurels
/ˌrest ɒn jə ˈlɒrəlz/NEUTRAL · C1
한국어로
직접 대응하는 표현이 없습니다
직역: «월계관 위에서 쉬다»
뜻
to stop trying because of past success
과거의 성공에 만족해 더 노력하지 않다.
예문
- 1The team won last year, but they can't rest on their laurels.
- 2After her first bestseller, the writer didn't rest on her laurels.
- 3The restaurant got a great review and then rested on its laurels, so the food slowly got worse.
- 4You passed the first exam, but don't rest on your laurels; the second one is much harder.
- 5Is the company resting on its laurels while younger rivals copy its best ideas?
문법
rest는 규칙 동사다: rested, resting. your는 주어에 맞춰 바뀐다: my, its, their. 부정문으로 자주 쓴다: don't rest on your laurels.
'성공' 주제의 다른 관용구
이 주제의 관용구 20개와 테스트 →20개 주제, 관용구 400개 — 잊지 않게 해 주는 복습과 함께
여기서는 몇 문제만. 앱에서는 16가지 연습 모드, 한국어 대응 표현, 복습할 때를 알려 주는 간격 반복을 제공합니다.
