관용구주제: 일

keep your nose to the grindstone

/ˌkiːp jɔː ˌnəʊz tə ðə ˈɡraɪndstəʊn/INFORMAL · C1
한국어로비슷한 표현
뼈 빠지게 일하다
직역: «숫돌에 코를 대고 있다»

뜻

to keep working hard without stopping

쉬지 않고 열심히 일하다.

예문

  1. 1Ben kept his nose to the grindstone all summer and passed every module.
  2. 2If you keep your nose to the grindstone, the backlog will be gone by Friday.
  3. 3Aisha keeps her nose to the grindstone while the rest of us chat.
  4. 4You cannot keep your nose to the grindstone for forty years without a break.
  5. 5Do you really keep your nose to the grindstone every single evening?

문법

keep과 소유격이 모두 바뀌며, 소유격은 주어에 맞춘다. 주어가 복수여도 nose는 단수로 쓴다.

'일' 주제의 다른 관용구

이 주제의 관용구 20개와 테스트 →
English Idioms

20개 주제, 관용구 400개 — 잊지 않게 해 주는 복습과 함께

여기서는 몇 문제만. 앱에서는 16가지 연습 모드, 한국어 대응 표현, 복습할 때를 알려 주는 간격 반복을 제공합니다.

Google Play에서 다운로드