a leap in the dark
/ə ˌliːp ɪn ðə ˈdɑːk/NEUTRAL · C1
DALAM BAHASA MELAYUPADANAN HAMPIR
untung sabut timbul, untung batu tenggelam
Maksud harfiah: «lompatan dalam gelap»
Maksud
a risky choice when you cannot know the result
Pilihan berisiko yang hasilnya tidak dapat diketahui.
Contoh
- 1Moving to a country where she didn’t speak the language was a leap in the dark for Aisha.
- 2Starting a family business is always a leap in the dark.
- 3Nobody knew if the new app would find any users, so launching it was a leap in the dark.
- 4Buying a house you’ve never seen in person is a leap in the dark.
- 5For Ben, leaving a safe job to study music was a leap in the dark, but he’s never regretted it.
Tatabahasa
Noun phrase, biasanya selepas be atau take. Kata a dan frasa the dark dikekalkan.
Hampir sama maksudnya
Lagi idiom daripada topik “Keputusan”
Kesemua 20 idiom dan kuiz topik →the die is castkeputusan telah dibuat dan tidak boleh ditarik baliksit on the fencemengelak daripada memilih antara dua pihak atau pilihanmake up your mindmemutuskan apa yang hendak dilakukan atau dipilihsleep on itmenunggu hingga keesokan hari sebelum membuat keputusana no-brainerkeputusan atau pilihan yang sangat mudahin two mindstidak dapat memutuskan apa yang hendak dilakukan
English Idioms400 idiom dalam 20 topik — dengan ulang kaji yang memastikan anda tidak lupa
Di sini anda hanya mencuba beberapa soalan. Dalam aplikasi ada 16 mod latihan, padanan dalam bahasa Melayu dan ulang kaji berjarak yang memberitahu bila tiba masanya untuk mengulang kaji.
Pasang pada telefon andaImbas dengan kamera telefon untuk memuat turun aplikasi