set in stone
/ˌset ɪn ˈstəʊn/NEUTRAL · B2
PO POLSKU
Brak bezpośredniego odpowiednika
Dosłownie: «wykuty w kamieniu»
Znaczenie
fixed and impossible to alter
Ustalony i niemożliwy do zmiany.
Przykłady
- 1These are only rough ideas; nothing is set in stone yet.
- 2The wedding date isn't set in stone, so we could move it to June.
- 3The timetable for next term is set in stone, so the dates can't change now.
- 4Don't worry, the menu isn't set in stone; we can still add a vegetarian option.
- 5Are the rules of the competition set in stone, or can the judges make exceptions?
Gramatyka
set jest tu imiesłowem biernym (past participle) i się nie zmienia. Zwykle po be, często w zdaniu przeczącym.
Podobne znaczeniowo
Więcej idiomów z tematu „Decyzje”
Wszystkie 20 idiomów i test z tematu →hedge your betsnie wiązać się z jedną opcją, żeby nie przegraćchop and changeciągle zmieniać plany lub zdanieburn your bridgeszrobić coś, co uniemożliwia późniejszy powróta leap in the darkryzykowny wybór o nieprzewidywalnym skutkuthe die is castdecyzja zapadła i nie można jej już cofnąćtake the plungew końcu zdecydować się na coś ważnego lub ryzykownego
English Idioms400 idiomów w 20 tematach — i powtórki, które nie pozwalają zapomnieć
Tutaj masz kilka pytań. W aplikacji — 16 trybów ćwiczeń, polskie odpowiedniki i powtórki rozłożone w czasie, które same przypomną, kiedy odświeżyć.
