back on track
/ˌbæk ɒn ˈtræk/NEUTRAL · B2
PO POLSKUDOKŁADNY ODPOWIEDNIK
wrócić na właściwe tory
Znaczenie
making good progress again after a problem
Znów robiący postępy po kłopotach.
Przykłady
- 1After a slow start, the project is back on track and should finish in June.
- 2A new coach helped Ben get his training back on track after the injury.
- 3We lost a week when the builder was ill, but the kitchen is back on track now.
- 4Priya's grades slipped last term, but extra lessons have put them back on track.
- 5Is the wedding planning back on track, or is the venue still causing problems?
Gramatyka
Zwykle występuje po be, get lub put; dopełnienie stoi przed back. track pozostaje w liczbie pojedynczej, bez przedimka.
Podobne znaczeniowo
Więcej idiomów z tematu „Podróże”
Wszystkie 20 idiomów i test z tematu →light at the end of the tunnelznak, że długi trudny okres wkrótce się skończyat a crossroadsw momencie, gdy trzeba podjąć ważną decyzjęsteer clear ofunikać kogoś lub czegoś, co może sprawić kłopotyin the driving seatmający kontrolę nad sytuacjątake a back seatoddać innym kontrolę lub pierwszy planplain sailingłatwe i bezproblemowe
English Idioms400 idiomów w 20 tematach — i powtórki, które nie pozwalają zapomnieć
Tutaj masz kilka pytań. W aplikacji — 16 trybów ćwiczeń, polskie odpowiedniki i powtórki rozłożone w czasie, które same przypomną, kiedy odświeżyć.
