back on track
/ˌbæk ɒn ˈtræk/NEUTRAL · B2
EM PORTUGUÊSEQUIVALENTE EXATO
de volta aos trilhos
Significado
making good progress again after a problem
Progredindo bem de novo depois de um problema.
Exemplos
- 1After a slow start, the project is back on track and should finish in June.
- 2A new coach helped Ben get his training back on track after the injury.
- 3We lost a week when the builder was ill, but the kitchen is back on track now.
- 4Priya's grades slipped last term, but extra lessons have put them back on track.
- 5Is the wedding planning back on track, or is the venue still causing problems?
Gramática
Costuma vir depois de be, get ou put, e o objeto vem antes de back. track fica no singular e sem artigo.
Parecidas no sentido
Mais expressões do tema “Viagens”
As 20 expressões e o teste do tema →light at the end of the tunnelum sinal de que uma fase longa e difícil logo vai acabarat a crossroadsnum momento em que é preciso fazer uma escolha importantesteer clear ofevitar alguém ou algo que possa causar problemasin the driving seatno controle de uma situaçãotake a back seatdeixar que outras pessoas tenham o controle ou a atençãoplain sailingfácil e sem nenhum problema
English Idioms400 expressões em 20 temas, com revisões que não deixam você esquecer
Aqui são só algumas perguntas. No app, 16 modos de prática, equivalentes em português e repetição espaçada que avisa quando é hora de revisar.
