behind the times
/bɪˌhaɪnd ðə ˈtaɪmz/NEUTRAL · C1
AUF DEUTSCHÄHNLICHE ENTSPRECHUNG
hinter dem Mond leben
Bedeutung
old-fashioned and unaware of modern developments
Altmodisch und mit Neuerungen nicht vertraut.
Beispiele
- 1That shop is behind the times; it still refuses to accept card payments.
- 2Am I behind the times for still buying paper maps instead of using my phone?
- 3Their teaching methods are behind the times: they still ban calculators and ignore all digital resources.
- 4This guidebook is behind the times; half the attractions it recommends closed years ago.
- 5The office seems behind the times, storing every record on paper while similar firms have gone digital.
Grammatik
Folgt meist auf be oder seem. Der Artikel the und das Nomen times im Plural bleiben.
Ähnliche Bedeutung
Weitere Redewendungen zum Thema „Zeit“
Alle 20 Redewendungen und der Test zum Thema →stand the test of timeüber viele Jahre nützlich, stabil oder beliebt bleibena race against timeein dringender Versuch, vor einer Frist fertig zu werdenon the spur of the momentspontan, ohne vorherige Planunglose track of timenicht mehr merken, wie viel Zeit vergangen isthave time on your handsfreie Zeit ohne Verpflichtungen habenbide your timegeduldig auf eine günstige Gelegenheit warten
English Idioms400 Redewendungen in 20 Themen — mit Wiederholungen, die nichts vergessen lassen
Hier gibt es ein paar Fragen. Die App bietet 16 Übungsmodi, deutsche Entsprechungen und verteilte Wiederholung, die dich erinnert, wann es Zeit zum Auffrischen ist.
