behind the times
/bɪˌhaɪnd ðə ˈtaɪmz/NEUTRAL · C1
بالعربيةمقابل قريب
عفا عليه الزمن
المعنى
old-fashioned and unaware of modern developments
قديم الطراز وغير مطلع على المستجدات.
أمثلة
- 1That shop is behind the times; it still refuses to accept card payments.
- 2Am I behind the times for still buying paper maps instead of using my phone?
- 3Their teaching methods are behind the times: they still ban calculators and ignore all digital resources.
- 4This guidebook is behind the times; half the attractions it recommends closed years ago.
- 5The office seems behind the times, storing every record on paper while similar firms have gone digital.
القواعد
يأتي عادة بعد be أو seem. تبقى الأداة the والاسم الجمع times.
تعابير قريبة في المعنى
تعابير أخرى من موضوع «الوقت»
التعابير الـ20 واختبار الموضوع ←stand the test of timeالاحتفاظ بالفائدة أو القوة أو الشعبية عبر سنوات طويلةa race against timeجهد عاجل للإنجاز قبل الموعد النهائيon the spur of the momentفجأة دون تخطيط مسبقlose track of timeالتوقف عن ملاحظة مقدار الوقت المنقضيhave time on your handsامتلاك وقت فراغ دون شيء يتطلب الإنجازbide your timeانتظار فرصة مناسبة للتصرف بصبر
400 تعبير في 20 موضوعًا — مع مراجعات لا تدعك تنسى
هنا بضعة أسئلة فقط. وفي التطبيق 16 نمطًا للتمرين، والمقابلات العربية، وتكرار متباعد يخبرك متى حان وقت المراجعة.
