a night owl
/ə ˌnaɪt ˈaʊl/INFORMAL · B2
ПО-РУССКИБЛИЗКИЙ АНАЛОГ
сова
Дословно: «ночная сова»
Значение
someone who prefers staying awake and active late
Человек, предпочитающий бодрствовать допоздна.
Примеры
- 1My sister is a night owl who often starts baking after midnight.
- 2Living with a night owl is tricky when you want quiet evenings and early bedtimes.
- 3As a night owl, I prefer the midnight screening; morning films leave me yawning.
- 4Mum calls me a night owl because I happily read until three and hate getting up early.
- 5He's always been a night owl, choosing late shifts because he feels most alert after sunset.
Грамматика
Исчисляемое: a night owl, во множественном числе night owls. night остаётся в единственном числе и во множественной форме.
Похожие по смыслу
Ещё идиомы из темы «Животные»
Все 20 идиом и тест по теме →let sleeping dogs lieне ворошить старую проблемуa guinea pigчеловек, на котором испытывают новый продукт или методmonkey businessнечестные или недопустимые выходкиcrocodile tearsпритворные слёзы или неискреннее сожалениеan eager beaverчеловек, с большим рвением берущийся за работуa red herringдеталь, отвлекающая от сути дела
English Idioms400 идиом в 20 темах — и повторения, которые не дают забыть
На сайте — пара вопросов. В приложении — 16 режимов практики, аналоги на русском и интервальное повторение, которое само напомнит, что пора освежить.
