a night owl
/ə ˌnaɪt ˈaʊl/INFORMAL · B2
PO POLSKUDOKŁADNY ODPOWIEDNIK
nocny marek
Dosłownie: «nocna sowa»
Znaczenie
someone who prefers staying awake and active late
Osoba, która woli nie spać i być aktywna do późna.
Przykłady
- 1My sister is a night owl who often starts baking after midnight.
- 2Living with a night owl is tricky when you want quiet evenings and early bedtimes.
- 3As a night owl, I prefer the midnight screening; morning films leave me yawning.
- 4Mum calls me a night owl because I happily read until three and hate getting up early.
- 5He's always been a night owl, choosing late shifts because he feels most alert after sunset.
Gramatyka
Rzeczownik policzalny: a night owl, liczba mnoga night owls. night pozostaje w liczbie pojedynczej także w liczbie mnogiej.
Podobne znaczeniowo
Więcej idiomów z tematu „Zwierzęta”
Wszystkie 20 idiomów i test z tematu →let sleeping dogs lienie wracać do dawnego problemua guinea pigosoba, na której testuje się nowy produkt lub metodęmonkey businessnieuczciwe lub niedopuszczalne zachowaniecrocodile tearsnieszczery, udawany smutek lub żalan eager beaverosoba bardzo chętna do ciężkiej pracya red herringcoś, co odwraca uwagę od prawdziwego problemu
English Idioms400 idiomów w 20 tematach — i powtórki, które nie pozwalają zapomnieć
Tutaj masz kilka pytań. W aplikacji — 16 trybów ćwiczeń, polskie odpowiedniki i powtórki rozłożone w czasie, które same przypomną, kiedy odświeżyć.
