a night owl
/ə ˌnaɪt ˈaʊl/INFORMAL · B2
УКРАЇНСЬКОЮБЛИЗЬКИЙ ВІДПОВІДНИК
сова
Дослівно: «нічна сова»
Значення
someone who prefers staying awake and active late
Людина, яка любить не спати й бути активною допізна.
Приклади
- 1My sister is a night owl who often starts baking after midnight.
- 2Living with a night owl is tricky when you want quiet evenings and early bedtimes.
- 3As a night owl, I prefer the midnight screening; morning films leave me yawning.
- 4Mum calls me a night owl because I happily read until three and hate getting up early.
- 5He's always been a night owl, choosing late shifts because he feels most alert after sunset.
Граматика
Злічуваний іменник: a night owl, у множині night owls. night залишається в однині навіть у множині.
Схожі за змістом
Ще ідіоми з теми «Тварини»
Усі 20 ідіом і тест за темою →let sleeping dogs lieне ворушити давню проблемуa guinea pigлюдина, на якій випробовують новий продукт чи методmonkey businessнечесна або неприйнятна поведінкаcrocodile tearsудаваний, нещирий сум чи жальan eager beaverлюдина, дуже охоча до роботиa red herringте, що відвертає увагу від справжньої проблеми
English Idioms400 ідіом у 20 темах — і повторення, які не дають забути
На сайті — кілька запитань. У застосунку — 16 режимів практики, українські відповідники й інтервальне повторення, яке саме нагадає, що час освіжити.
