a night owl
/ə ˌnaɪt ˈaʊl/INFORMAL · B2
به فارسیمعادل نزدیک
شبزندهدار
تحتاللفظی: «جغد شب»
معنی
someone who prefers staying awake and active late
کسی که دوست دارد تا دیروقت بیدار و فعال باشد.
مثالها
- 1My sister is a night owl who often starts baking after midnight.
- 2Living with a night owl is tricky when you want quiet evenings and early bedtimes.
- 3As a night owl, I prefer the midnight screening; morning films leave me yawning.
- 4Mum calls me a night owl because I happily read until three and hate getting up early.
- 5He’s always been a night owl, choosing late shifts because he feels most alert after sunset.
دستور زبان
اسم قابلشمارش: a night owl، جمع night owls. کلمهی night حتی در شکل جمع هم مفرد میماند.
اصطلاحات هممعنی
اصطلاحات دیگر از موضوع «حیوانات»
هر 20 اصطلاح و آزمون موضوع ←let sleeping dogs lieدوباره پیش نکشیدن مشکلی قدیمیa guinea pigکسی که محصول یا روشی تازه را روی او آزمایش میکنندmonkey businessرفتار نادرست یا غیرقابلقبولcrocodile tearsاندوه یا پشیمانی ساختگی و غیرصادقانهan eager beaverکسی که برای کار سخت بسیار مشتاق استa red herringچیزی که توجه را از موضوع اصلی منحرف میکند
400 اصطلاح در 20 موضوع — با مرورهایی که نمیگذارند فراموش شوند
اینجا فقط چند سؤال هست. در اپلیکیشن 16 حالت تمرین، معادلهای فارسی و تکرار فاصلهدار دارید که خبرتان میکند کی وقت مرور است.
