ข้ามไปยังเนื้อหา

สำนวนหัวข้อ: บ้าน

on your doorstep

/ɒn jə ˈdɔːstep/INFORMAL · B2

ภาษาไทย

ไม่มีสำนวนไทยที่ตรงกันโดยตรง

แปลตามตัว: «ที่หน้าประตูบ้าน»

ความหมาย

very close to where you live

ใกล้บ้านมาก

ตัวอย่าง

1We’ve got a great park right on our doorstep, so the kids play outside every day.
2Why fly abroad when there are beautiful beaches on your doorstep?
3Living in the centre means Priya has cinemas, cafés and a gym right on her doorstep.
4The new supermarket is right on their doorstep, so they never drive to the shops now.
5Is the station really on your doorstep, or is it a long walk?

ไวยากรณ์

your เปลี่ยนตามบุคคล: my, our, their และวลีนี้มักตามหลัง right

สำนวนที่ความหมายใกล้เคียง

a stone’s throw

สำนวนอื่นในหัวข้อ “บ้าน”

ครบ 20 สำนวนและแบบทดสอบประจำหัวข้อ →

until the cows come homeเป็นเวลานานมาก hit homeทำให้ตระหนักเต็มที่ว่าเรื่องร้ายแรงเพียงใด everything but the kitchen sinkแทบทุกอย่างเท่าที่นึกออก a house of cardsแผนหรือองค์กรที่พังทลายได้ง่าย paper over the cracksปกปิดปัญหาแทนที่จะแก้ไข a glass ceilingอุปสรรคที่มองไม่เห็นซึ่งกีดกันคนจากตำแหน่งสูงสุด

English Idioms

400 สำนวนใน 20 หัวข้อ — พร้อมการทบทวนที่ช่วยให้ไม่ลืม

ในเว็บนี้มีให้ลองแค่ไม่กี่ข้อ ในแอปมีแบบฝึก 16 รูปแบบ สำนวนไทยที่ตรงกัน และการทบทวนแบบเว้นระยะที่บอกคุณว่าถึงเวลาทบทวนเมื่อไร

ติดตั้งบนมือถือสแกนด้วยกล้องมือถือเพื่อดาวน์โหลดแอป