hit it off

/ˌhɪt ɪt ˈɒf/INFORMAL · B2
ภาษาไทยตรงกันทุกประการ
ถูกชะตา

ความหมาย

to like each other and become friendly immediately

ถูกใจกันและเข้ากันได้ดีทันที

ตัวอย่าง

  1. 1Aisha and her new neighbour hit it off straight away and now walk their dogs together.
  2. 2I was nervous about meeting Sam’s parents, but we really hit it off.
  3. 3The two boys hit it off on the first day of school and have been best friends ever since.
  4. 4Do you think Leo and Maria will hit it off, or will they argue all evening?
  5. 5My cousin and my best friend didn’t hit it off at all; they barely spoke all night.

ไวยากรณ์

hit มีกริยาช่อง 2 และช่อง 3 เหมือนเดิม: hit, hit และใส่ with หน้าอีกฝ่าย ส่วน it และ off ไม่เปลี่ยนรูป

สำนวนอื่นในหัวข้อ “ความสัมพันธ์”

ครบ 20 สำนวนและแบบทดสอบประจำหัวข้อ →
English Idioms

400 สำนวนใน 20 หัวข้อ — พร้อมการทบทวนที่ช่วยให้ไม่ลืม

ในเว็บนี้มีให้ลองแค่ไม่กี่ข้อ ในแอปมีแบบฝึก 16 รูปแบบ สำนวนไทยที่ตรงกัน และการทบทวนแบบเว้นระยะที่บอกคุณว่าถึงเวลาทบทวนเมื่อไร

ดาวน์โหลดได้จาก Google Play
ติดตั้งบนมือถือสแกนด้วยกล้องมือถือเพื่อดาวน์โหลดแอป