pop the question

/ˌpɒp ðə ˈkwestʃən/INFORMAL · B2
ภาษาไทย
ไม่มีสำนวนไทยที่ตรงกันโดยตรง

ความหมาย

to ask someone to marry you

ขอใครแต่งงาน

ตัวอย่าง

  1. 1Leo popped the question on top of a mountain, and of course Maria said yes.
  2. 2They’ve been together for six years, so everyone expects him to pop the question soon.
  3. 3Ben hid the ring in her birthday cake and popped the question in front of her family.
  4. 4Aisha was so nervous about popping the question that she forgot where she’d put the ring.
  5. 5Tom wants to pop the question, but first he’ll ask her parents for their blessing.

ไวยากรณ์

ส่วนที่เปลี่ยนรูปมีเพียง pop โดยเพิ่ม p อีกตัว: pops, popped, popping และสำนวนนี้ไม่มีกรรม

สำนวนที่ความหมายใกล้เคียง

สำนวนอื่นในหัวข้อ “ความสัมพันธ์”

ครบ 20 สำนวนและแบบทดสอบประจำหัวข้อ →
English Idioms

400 สำนวนใน 20 หัวข้อ — พร้อมการทบทวนที่ช่วยให้ไม่ลืม

ในเว็บนี้มีให้ลองแค่ไม่กี่ข้อ ในแอปมีแบบฝึก 16 รูปแบบ สำนวนไทยที่ตรงกัน และการทบทวนแบบเว้นระยะที่บอกคุณว่าถึงเวลาทบทวนเมื่อไร

ดาวน์โหลดได้จาก Google Play
ติดตั้งบนมือถือสแกนด้วยกล้องมือถือเพื่อดาวน์โหลดแอป