hit it off
/ˌhɪt ɪt ˈɒf/INFORMAL · B2
IN ITALIANOEQUIVALENTE VICINO
entrare subito in sintonia
Significato
to like each other and become friendly immediately
Piacersi e fare amicizia subito.
Esempi
- 1Aisha and her new neighbour hit it off straight away and now walk their dogs together.
- 2I was nervous about meeting Sam's parents, but we really hit it off.
- 3The two boys hit it off on the first day of school and have been best friends ever since.
- 4Do you think Leo and Maria will hit it off, or will they argue all evening?
- 5My cousin and my best friend didn't hit it off at all; they barely spoke all night.
Grammatica
Il verbo hit ha la stessa forma al passato: hit, hit. Si aggiunge with davanti all'altra persona. it e off non cambiano.
Altre espressioni del tema «Relazioni»
Tutte le 20 espressioni e il test del tema →tie the knotsposarsihave a crush onprovare una forte e breve attrazione romantica per qualcunotake someone for grantednon apprezzare più qualcuno perché c'è semprebreak your heartfar soffrire molto una persona innamorata, di solito lasciandolapop the questionfare una proposta di matrimonio a qualcunobury the hatchetsmettere di litigare e tornare amici
English Idioms400 espressioni in 20 temi, con ripassi che non le fanno dimenticare
Qui trovi qualche domanda. Nell’app, 16 modalità di esercizio, equivalenti in italiano e ripetizione dilazionata che ti avvisa quando è ora di ripassare.
