laugh off
/ˌlɑːf ˈɒf/
EN ESPAÑOL
tomarse a risa, quitarle importancia (riéndose)
To treat something serious as a joke so it seems unimportant
EN ESPAÑOLTRADUCCIÓN EXACTA
tomarse a risa, quitarle importancia (riéndose)
Ejemplos de uso
- 1When he slipped on the stage, Raj laughed it off and kept dancing.
- 2She laughed off rumours that she was leaving the band.
- 3Kate’s boss criticised her report harshly, but she laughed it off with her friends later.
- 4Do you usually laugh off unkind comments about your cooking, or do they really hurt?
- 5The minister tried to laugh off the mistake, but the newspapers wouldn’t let it go.
Orden de las palabras
- laugh off the mistake
- laugh the mistake off
- laugh it off
- laugh off it
Separable: un sustantivo puede ir antes o después de off. Un pronombre (it, them, him) siempre va entre el verbo y off.
Similares
1000 phrasal verbs en 25 temas, con repasos que evitan que se olviden
Aquí tienes un par de preguntas. En la app, 16 modos de práctica, cada significado en su propia tarjeta, traducciones y repetición espaciada que te avisa cuándo toca repasar.
PróximamenteiOS y Android
