be asking for trouble
/bi ˌɑːskɪŋ fə ˈtrʌbl/INFORMAL · B2
TÜRKÇESİTAM KARŞILIK
belaya davetiye çıkarmak
Anlam
to act in a way that will probably cause problems for you
Büyük olasılıkla kendi başını belaya sokacak biçimde davranmak.
Örnekler
- 1Leaving your bike unlocked outside the station is asking for trouble.
- 2Leo was asking for trouble when he posted rude comments about his manager online.
- 3Driving across the hills in winter with no spare tyre would be asking for trouble.
- 4Borrowing money from friends for a holiday you can't afford is asking for trouble.
- 5My neighbours are asking for trouble with that old tree leaning over the road.
Dil bilgisi
Yalnızca be biçim değiştirir: is, are, was, would be. asking -ing biçiminde (-ing form) kalır.
Anlamca yakın
“Sorunlar” konusundan diğer deyimler
Konunun 20 deyimi ve testi →make a mountain out of a molehillküçük bir güçlüğü ciddi bir sorunmuş gibi görmeka storm in a teacupönemsiz bir şey yüzünden kopan büyük öfke veya telaşnip something in the budbir sorunu büyümeden, başlangıçta durdurmaka tough nut to cracküstesinden gelinmesi çok zor sorun veya kişigo pear-shapedters gitmeye başlayıp kötü sonuçlanmakopen a can of wormsbirçok yeni sorun doğuracak bir işe girişmek
English Idioms20 konuda 400 deyim — unutturmayan tekrarlarla
Burada birkaç soru var. Uygulamada ise 16 alıştırma modu, Türkçe karşılıklar ve ne zaman tekrar etmeniz gerektiğini söyleyen aralıklı tekrar.
