nip something in the bud
/ˌnɪp ˌsʌmθɪŋ ɪn ðə ˈbʌd/INFORMAL · C1
中文对应近似对应
消灭在萌芽状态
含义
to stop a problem at an early stage before it grows
在问题刚出现时就加以制止.
例句
- 1If a child starts telling lies, it's best to nip it in the bud.
- 2The manager heard the gossip about job cuts and nipped it in the bud at once.
- 3Aisha noticed a small leak under the sink and nipped it in the bud before it damaged the floor.
- 4We need to nip this in the bud now, or every student will start using phones in class.
- 5Why didn't the council nip it in the bud when the first few people dumped rubbish there?
语法
只有 nip 变化形式:nips、nipping、nipped。something 是简短的宾语,如 it 或 this。
“问题与麻烦”主题的更多习语
本主题全部 20 个习语和测验 →