the black sheep

/ðə ˌblæk ˈʃiːp/NEUTRAL · C1
中文對應近似對應
害群之馬
字面意思: «那隻黑羊»

意思

someone whose behaviour embarrasses their family or group

讓家人或集體丟臉的人.

例句

  1. 1My uncle was always the black sheep of the family, borrowing money and never paying it back.
  2. 2After dropping out of three courses and crashing Dad's car, Ben became the black sheep of the family.
  3. 3Everyone in the family is a doctor or a lawyer except Leo, the black sheep who's been sacked from every job.
  4. 4Aunt Rose embarrassed everyone at the wedding again; she's always been the black sheep.
  5. 5Why is Maria treated like the black sheep just because she left the family business?

文法

名詞片語,通常與 of 加群體連用:the black sheep of the family。保留 the。

「動物」主題的更多慣用語

本主題全部 20 個慣用語與測驗 →
English Idioms

20 個主題、400 個慣用語,搭配讓你不再忘記的複習

這裡只有幾題。App 裡有 16 種練習模式、中文對應說法,以及提醒你何時該複習的間隔重複。

在 Google Play 下載