go over your head
/ˌɡəʊ ˌəʊvə jə ˈhed/INFORMAL · C1
بالعربية
لا يوجد مقابل مباشر
حرفيًا: «يمر فوق رأسه»
المعنى
to be too difficult for you to understand
يكون أصعب من قدرة الشخص على الفهم.
أمثلة
- 1Most of the lecture on quantum physics went over my head.
- 2Don't worry if the technical words go over your head at first.
- 3The talk was so full of legal terms that it went over my head, so I asked a friend to explain.
- 4Does the grammar in this book go over your head, or is it the right level for you?
- 5My dad nodded politely, but I could tell that my explanation of the app had gone over his head.
القواعد
يتغير go: goes، going، went، gone. الفاعل هو الشيء الصعب الفهم. تتغير your بحسب الشخص: my، his، our.
تعابير قريبة في المعنى
تعابير أخرى من موضوع «التعليم»
التعابير الـ20 واختبار الموضوع ←out of your depthيفتقر إلى المعرفة أو المهارة اللازمة للتعامل مع أمرteacher's petالتلميذ المفضل لدى المعلم الذي يحظى بمعاملة خاصةpick your brainsطلب معلومات أو نصيحة من شخص واسع المعرفةknow something inside outمعرفة جميع تفاصيل شيءtake something on boardفهم فكرة أو نصيحة وقبولهاdraw a blankالعجز عن تذكر شيء أو إيجاد إجابة
400 تعبير في 20 موضوعًا — مع مراجعات لا تدعك تنسى
هنا بضعة أسئلة فقط. وفي التطبيق 16 نمطًا للتمرين، والمقابلات العربية، وتكرار متباعد يخبرك متى حان وقت المراجعة.
