go over your head
/ˌɡəʊ ˌəʊvə jə ˈhed/INFORMAL · C1
ภาษาไทย
ไม่มีสำนวนไทยที่ตรงกันโดยตรง
แปลตามตัว: «ลอยข้ามหัว»
ความหมาย
to be too difficult for you to understand
ยากเกินกว่าจะเข้าใจ
ตัวอย่าง
- 1Most of the lecture on quantum physics went over my head.
- 2Don’t worry if the technical words go over your head at first.
- 3The talk was so full of legal terms that it went over my head, so I asked a friend to explain.
- 4Does the grammar in this book go over your head, or is it the right level for you?
- 5My dad nodded politely, but I could tell that my explanation of the app had gone over his head.
ไวยากรณ์
go เปลี่ยนรูป: goes, going, went, gone ส่วนประธานคือสิ่งที่เข้าใจยาก และ your เปลี่ยนตามบุคคล: my, his, our
สำนวนที่ความหมายใกล้เคียง
สำนวนอื่นในหัวข้อ “การศึกษา”
ครบ 20 สำนวนและแบบทดสอบประจำหัวข้อ →out of your depthไม่มีความรู้หรือทักษะพอจะรับมือteacher’s petนักเรียนคนโปรดของครูที่ได้รับการเอาใจเป็นพิเศษpick your brainsถามข้อมูลหรือขอคำแนะนำจากผู้ที่รู้มากknow something inside outรู้ทุกรายละเอียดของสิ่งใดสิ่งหนึ่งtake something on boardเข้าใจและยอมรับความคิดหรือคำแนะนำdraw a blankนึกไม่ออกหรือหาคำตอบไม่ได้
English Idioms400 สำนวนใน 20 หัวข้อ — พร้อมการทบทวนที่ช่วยให้ไม่ลืม
ในเว็บนี้มีให้ลองแค่ไม่กี่ข้อ ในแอปมีแบบฝึก 16 รูปแบบ สำนวนไทยที่ตรงกัน และการทบทวนแบบเว้นระยะที่บอกคุณว่าถึงเวลาทบทวนเมื่อไร
ติดตั้งบนมือถือสแกนด้วยกล้องมือถือเพื่อดาวน์โหลดแอป