go over your head
/ˌɡəʊ ˌəʊvə jə ˈhed/INFORMAL · C1
SA FILIPINO
Walang direktang katumbas
Literal na kahulugan: «lumampas sa iyong ulo»
Kahulugan
to be too difficult for you to understand
Masyadong mahirap para maintindihan ng isang tao.
Mga halimbawa
- 1Most of the lecture on quantum physics went over my head.
- 2Don’t worry if the technical words go over your head at first.
- 3The talk was so full of legal terms that it went over my head, so I asked a friend to explain.
- 4Does the grammar in this book go over your head, or is it the right level for you?
- 5My dad nodded politely, but I could tell that my explanation of the app had gone over his head.
Grammar
Nagbabago ang go: goes, going, went, gone. Ang subject ay ang bagay na mahirap intindihin. Nagbabago rin ang your ayon sa tao: my, his, our.
Kahawig ang kahulugan
Iba pang idiom tungkol sa edukasyon
Lahat ng 20 idiom at ang quiz ng paksa →out of your depthkulang ang kaalaman o kakayahan para harapin ang isang bagayteacher’s petpaboritong mag-aaral ng guro, na binibigyan ng espesyal na pagtratopick your brainshumingi ng impormasyon o payo sa taong maraming alamknow something inside outalam ang bawat detalye ng isang bagaytake something on boardumunawa at tumanggap ng isang ideya o payodraw a blankhindi makaalala o makahanap ng sagot
400 idioms sa 20 paksa — may review para hindi mo makalimutan
Dito, ilang tanong lang. Sa app, may 16 na practice mode, mga katumbas sa Filipino at spaced repetition na nagsasabi kung kailan ka dapat mag-review.
