تعبير اصطلاحيالموضوع: المشاعر

get cold feet

/ˌɡet kəʊld ˈfiːt/INFORMAL · B2
بالعربيةمقابل قريب
تخور عزيمته
حرفيًا: «تبرد قدماه»

المعنى

to become too nervous to do something you planned

التردد من شدة القلق في تنفيذ أمر مخطط له.

أمثلة

  1. 1Leo was going to ask for a pay rise, but he got cold feet.
  2. 2Plenty of people get cold feet a week before their wedding.
  3. 3She booked a solo trip to Spain and then got cold feet.
  4. 4Don’t get cold feet now — you have practised this presentation for a month.
  5. 5Half the choir got cold feet and sang far too quietly at the audition.

القواعد

يستعمل مع get أو have، ولا يتغير سوى ذلك الفعل: gets، got، getting. تبقى feet جمعا.

تعابير قريبة في المعنى

تعابير أخرى من موضوع «المشاعر»

التعابير الـ20 واختبار الموضوع ←
English Idioms

400 تعبير في 20 موضوعًا — مع مراجعات لا تدعك تنسى

هنا بضعة أسئلة فقط. وفي التطبيق 16 نمطًا للتمرين، والمقابلات العربية، وتكرار متباعد يخبرك متى حان وقت المراجعة.

حمّله من App Storeاحصل عليه من Google Play
ثبّته على هاتفكامسح الرمز بكاميرا هاتفك لتنزيل التطبيق