get cold feet
/ˌɡet kəʊld ˈfiːt/INFORMAL · B2
日本語では近い表現
二の足を踏む
直訳: «冷たい足になる»
意味
to become too nervous to do something you planned
予定していたことに怖気づく.
例文
- 1Leo was going to ask for a pay rise, but he got cold feet.
- 2Plenty of people get cold feet a week before their wedding.
- 3She booked a solo trip to Spain and then got cold feet.
- 4Don't get cold feet now — you have practised this presentation for a month.
- 5Half the choir got cold feet and sang far too quietly at the audition.
文法
get と have のどちらも使い、変化するのはその動詞だけ(gets、got、getting)。feet は複数形のまま。
「感情」の他のイディオム
このテーマの20個とテストへ →20テーマ・400のイディオムを、忘れさせない復習と一緒に
ここではいくつかの質問だけ。アプリなら16の練習モード、日本語の近い表現、復習のタイミングを教えてくれる間隔反復があります。
